“天才儿子”金晓宇，被看见之后

《本雅明书信集》的样书是我去年12月份在医院拿到的，爸爸送到医院门口，进不来，由护士转交的。我翻译这本书用了两年多时间，眼睛一直对着台式电脑，（对眼睛）伤害很大。德语是我自学的，其实英语、日语的自学经验可以借鉴过来，语言学习都是相通的。我一开始是看德语教科书，然后看关于翻译的专业教科书，反复看。
殷盛琳 | 极昼工作室 | 2022-01-19

北京70年危楼：“刁民”故事的另一个版本

从宽阔热闹的右安门内大街拐进后巷，再绕过一道铁门，走进来就到这里了：北京西城区白纸坊右安西里3号楼。在均价10万的北二环地段，你很难见到这样破旧的楼房——纯字面意义上的残破——部分楼体外侧覆盖着青苔，屋檐上的石灰已脱落，底层的楼梯侧面裂开很大的缝隙。如果你在冬日的晴天走进单元门，能在晦暗的楼道里闻到一股霉味儿。
殷盛琳 | 先生制造 | 2021-12-21

亿万毛毛虫突袭北京城

这种通体黑色，身长3-6cm，披着白色硬质毛发的“毛毛虫”突然密集地闯入了人们的生活。惊慌的尖叫声不时从角落传出，用来避雨遮阳的雨伞似乎有了新用途。人类建立的秩序在虫子这里通通失效——衣香鬓影的市中心和人迹罕至的远郊在它们这里毫无区别，最重要的是树叶要合口味。梧桐、杨树、榆树之类的最佳，菜叶子倒是平平无奇。
殷盛琳 | 先生制造 | 2021-10-22

我在聋哑家庭长大成人

在王晴照的记忆里，6岁前，父母是不存在的。他们是聋哑人，不能讲话，悄无声息。即使住在同一个大房子里，他们也像隐形一样，从女儿的世界里消失了。王晴照那段记忆的主角是奶奶、小姑，或者一起玩的堂姐。唯独没有父母。她后来才知道，她3岁时，在雪糕棒厂做工人的父母一起失了业。他们赶上了1997年的东北下岗潮。因为这事两人整日争吵。
殷盛琳 | 先生制造 | 2021-09-17

大冰和图书畅销榜：一场营销、渠道与资本的游戏

一个秋日午后，济南的山东书城围满了读者。据到过现场的人说，队伍从顶层五楼一直环形排到了地下车库。他们正在等候一位叫做大冰的作家。下午两点，大冰将在这里亲自签售，推广自己6年写作生涯里的第7本书——续写10万字的再版《乖，摸摸头2.0》。刘晴排在整个队伍第2位。她正在青岛大学读书，专程跑到济南来见大冰一面。为此她提前一天出发。
殷盛琳 | 先生制造 | 2021-09-07

水涨贾鲁河：泄洪后的乡村大撤离

最难劝的是那位70来岁的老头，在村里有名的爱喝酒，脾气怪，女儿嫁了出去，其他孩子都住在县城，只有他独自留守在村里。按辈分，李江涛要叫他大伯。他们进屋时，老爷子正在看电视。李江涛说，大伯，你不要看电视了，跟着车走吧，上面要泄洪，说不准咱们村就淹了。老爷子理都不理，说他不走，这个村不可能被淹，就算家里被大水冲完了他也不走。
姚子由李颖迪殷盛琳 | 先生制造 | 2021-07-22

巩义农村：暴雨中的失联小镇

米河镇距离市区20多公里，属于盆地，四周被山围绕。父亲70岁，当天早上八点多出门，想步行到镇中心去把挖掘机开回家，那是家里最值钱的物件，不能被淹。前一天，巩义已经下了一整天的雨，但据父亲说，他出门时路上的状况还好。父亲走了大概三公里之后，雨开始越下越大，他只能躲到路边的楼里。不久，米河镇的信号塔被冲毁，父亲也失联了。
李颖迪殷盛琳 | 先生制造 | 2021-07-21

当尘肺病侵入90后年轻人

王世伟的胸腔里好像装着一个隐形定时器。一旦超时，身体就不可避免地喘息、咳嗽，头晕。起初，这个时限尚且宽裕，允许他隐瞒自己的病情，继续去赣州一些不检查健康证的、轨道之外的小工厂做工。爬楼梯时得放慢速度，一步步往前挪，晕倒可就瞒不住了。有时工友问起怎么回事，他就说，体质不好。碰见真关心的，他会告诉对方，我有尘肺。
殷盛琳 | 先生制造 | 2021-07-09

新新工人：从iPhone车间到脱口秀舞台，从富士康到深圳

2018年夏天，坐在驶离云南的火车上，23岁的中专毕业生张玉嵘决心展开新生活。这趟行程的终点是东莞，姑姑一家在那里打工。但这只是计划中的周转之地，她真正的目标是深圳。之前，她偶然在短视频平台上发现一位旅行博主，那个同样出身农村、学历不高的女孩为她展示了理想人生的范本：靠摆地摊、做兼职的收入满中国穷游，去新疆也去西藏。
殷盛琳 | 先生制造 | 2021-05-31

还原白银越野事故现场：一场时间错乱的灾难

在石林大酒店的会议室。房间坐满了，边上还放了马扎，后面都站满了人。赛道总监介绍赛道情况和注意事项：如何使用GPS，如何辨别路标，赛道哪里爬升比较大，补给点的设计等等。反复提到的CP点，是打卡点，选手通过时必须打卡才能算成绩。摄影师郭剑拍下了全程，他知道这种技术会主要是讲解赛道：选手对赛道不可能像平时的训练场地那样熟悉。
俞梦雪李颖迪殷盛琳 | 先生制造 | 2021-05-25